La segunda carrera más grande de Interpol en México: NPR

Integrantes de Interpol fueron fotografiados anunciando el disco en conferencia de prensa en la Ciudad de México ladrones El 7 de junio de 2018. Desde la izquierda: Daniel Kessler, Paul Banks y Sam Focarino.

Alfredo Estrella/AFP vía Getty Images

Ocultar título

cambiar el titulo

Alfredo Estrella/AFP vía Getty Images

Integrantes de Interpol fueron fotografiados anunciando el disco en conferencia de prensa en la Ciudad de México ladrones El 7 de junio de 2018. Desde la izquierda: Daniel Kessler, Paul Banks y Sam Focarino.

Alfredo Estrella/AFP vía Getty Images

El 27 de agosto, el Club Dadox de la Ciudad de México se preparaba para recibir a más de 300 personas en una fiesta que celebraba a la banda de punk Interpol. Llamado InterPDA, el significado está en el nombre: una referencia a la conocida canción «PDA» de Interpol y un juego de palabras con la palabra Beda, argot mexicano para «fiesta». Las camisetas se hicieron especialmente para los gorilas del club, con el logo de la banda en el frente y la palabra «STAFF» en negrita en la espalda. Por una tarjeta de $3, los fanáticos escucharon un set de la banda tributo The Bright Lights y se llevaron a casa mercancía especialmente hecha para el espectáculo, incluidas figuras femeninas sexys vestidas con los trajes rojos y negros característicos de la banda e ilustraciones del cantante principal de la banda. , Paul Banks, fumando un cigarrillo.

«Es todo este mini-mercado», dice el líder Paul Banks. «El negocio de contrabando es… muy, muy creativo. A veces los diseños son mejores de lo que realmente vendemos».

En la escena posterior al 11 de septiembre del centro de la ciudad de Nueva York, donde surgieron actos como The Strokes, LCD Soundsystem y The Am Am, Interpol era más grande y duradera que la mayoría. Sí. Como recuerda la DJ y productora Sarah Levitt Encuéntrame en el baño, la historia oral de Lizzie Goodman sobre la próspera escena del rock de la ciudad en ese momento: «My New York Interpol». La banda puede haber sido central en el torbellino de esa escena de Nueva York, pero podría considerarse uno de los actos de rock mexicano más grandes de las últimas dos décadas.

«Hay ciertas bandas que, como dijo el Papa Juan Pablo II, ‘México, siempre fiel'», explicó Andrés Velasco, cofundador de Mexican Arts & Crafts, un sello canadiense fundado por Kevin Drew de Broken Social Scene. A principios de este verano. «Cuando obtienes ese estatus de culto en México, los fanáticos se quedan contigo para siempre». Como Ian Cohen ha observado durante mucho tiempo Horca Colaborador, Interpol disfruta de una «Divino» Estado en México.

La primera aparición de la banda en México, en 2005, fue una breve-Pero legendario Escenario: en un lugar pequeño que normalmente se usa para conferencias de negocios, varias personas tenían que sostener la caja de resonancia contra una multitud abarrotada, y la única forma de evitar lesiones físicas era saltar constantemente con ellos como Chris Lombardi. Matador Records, cofundador y presidente del sello Interpol, recuerda. La banda canceló la mayor parte del espectáculo, dos días después, tocando en un estadio mucho más grande que acomodaba a su sorprendentemente grande base de fans.

«Fue una locura», recordó Lombardi.

Recientemente, el baterista Sam Fogarino dijo: observador de dallas Si lo tuviera, Interpol se estaría presentando exclusivamente en México y Sudamérica. «En el lado egoísta de ser músico, todo se cumple, nada más que adoración», dijo.

Esa adoración se filtra en la vida cotidiana de los fanáticos mexicanos. Se han convertido en Interpol los Un punto de apoyo estético y sensible, algo sagrado, esquivo y poético en la música de la banda, entendida colectivamente. Ivonne Reyes, representante de servicio al cliente de 32 años, es cofundadora de Grupo Interpoleros y anfitriona de InterPDA en la Ciudad de México. Reyes no habla inglés, pero eso no importa. «Las canciones ya son muy vagas y metafóricas», dice.

Daniel Ianez, el cantante principal de 34 años de la banda The Bright Lights de Interpta, recuerda que se enamoró por primera vez de la música de la banda, que describe como oscura, melancólica y vulnerable. “Es como si me derritiera y me moldeara a la imagen de Interpol”, dice Ianez.

Bandas tributo como Ayanes y The Rowlands y El Pinter tocan para audiencias de todo el país, desde la Ciudad de México hasta Monterrey y Tijuana. Me gusta grupos de Facebook Interpolaros Y La velocidad es el truco Club de fans no oficial con más de 20.000 miembros. Hay memes con humor propios de la cultura pop mexicana y latinoamericana: «Cuando ‘Tony’ empieza a tocar en la fiesta del pueblo”, dice el pie de foto de un video de hombres con sombreros de vaquero bailando el paso de dos, que se superpone con la canción de la banda. La portada del quinto álbum de la banda, el bandidoEl sencillo «Ella Yo Yo» de Aventura y Dan Omar siguió a la película, sobregrabando la frase «misma energía».

El amor de México por Interpol es parte de una historia más amplia de la relación del país con el rock y la música alternativa. José Luis «Pacho» Paredes, académico y ex integrante de la banda de rock mexicana Maldita Vecindad, dice que la afinidad de México por el rock comenzó en los años 60, cuando significó una ruptura con las estructuras tradicionales autoritarias y patriarcales del país. Sigue siendo querido, y el mercado de la música rock en inglés sigue siendo muy popular entre los fanáticos mexicanos.

El amor de México por Interpol es parte de una historia más amplia de la relación del país con el rock y la música alternativa.

Sébastien Pozón/AFP vía Getty Images

Ocultar título

cambiar el titulo

Sébastien Pozón/AFP vía Getty Images

El amor de México por Interpol es parte de una historia más amplia de la relación del país con el rock y la música alternativa.

Sébastien Pozón/AFP vía Getty Images

Es un marcado contraste con la forma en que el público consume rock en Estados Unidos en estos días. Según una encuesta de CBS News Poll/YouGov de este año, su popularidad Disminuciones entre los adultos jóvenes Aunque todavía es el género más escuchado en los EE. UU., especialmente entre los estadounidenses blancos, el rock no es el favorito de los jóvenes de 18 a 29 años, con el hip-hop, el R&B y el pop a la cabeza. Pero la guitarra aún atrae a cientos de miles de oyentes de todas las edades en México, y el rock alternativo es muy popular en el país.

A principios de este año, Interpol agotó las entradas para un espectáculo de 22.000 personas en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México. En 2019, Interpol encabezó el Festival Corona Capital, con alrededor de 80,000 personas en su audiencia, decenas de miles que gritaron la letra de «Rest My Chemistry», «¡In-der-pol! ¡In-der-pol!» Entre canciones. En comparación, Interpol jugó The Ritz de 1400 asientos en Raleigh, NC. También tocaron en The Plaza Theatre en El Paso, Texas, que tiene capacidad para más de 2000).

«Una de las experiencias más divertidas que he tenido en todos mis años viendo a las bandas de Matador hacer lo suyo», recuerda el fundador de Matador, Lombardi.

Hace 20 años, el mercado mexicano era el «Salvaje Oeste» para los actos extranjeros. Mientras la piratería diezmaba la industria de la música y cerraba las oficinas de sellos discográficos internacionales en el país, pocos artistas conocían su verdadero potencial y alcance. En estos días, los calendarios de conciertos en las grandes ciudades mexicanas se parecen a los de Nueva York, Los Ángeles o Londres, desde Iron Maiden tocando en los estadios más grandes del país hasta recién llegados como Wet Leg tocando en sus clubes más pequeños.

«Los festivales más grandes siempre están encabezados por un acto de rock. El rock sigue siendo el que más entradas agota en este escenario», dice Guillermo Parra, director ejecutivo de OCESA, el organizador de eventos y conciertos más grande del país. Para Barra, las bandas que desarrollan los mayores fanáticos tienen una cualidad oscura y gótica: bandas como Joy Division y The Cure, las cuales disfrutan de un estatus de culto en el país. El ejemplo más citado de esto es probablemente Morrissey, quien ocupa un lugar casi mítico en la cultura mexicana y, en particular, fantasía chicana. Una de las bandas de covers de Morrissey más populares es MexRizzy, un grupo de covers liderado por algunos de los músicos más importantes de México.

Morrissey se presenta en Citipanamex Arena el 29 de marzo de 2017 en Monterrey Nuevo León, México.

Julio César Aguilar/AFP vía Getty Images

Ocultar título

cambiar el titulo

Julio César Aguilar/AFP vía Getty Images

Interpol desarrolló su relación con México desde el principio, tal vez alentada por los lazos personales de Paul Banks. Banks terminó su último año de secundaria en la Ciudad de México y habla sobre el tiempo que pasó en México; Habla a los fanáticos en España con una clara inflexión mexicana.

«Estoy bastante seguro de que es el primer lugar en el que hemos estado donde la gente está en el aeropuerto», dice.

Reyes es uno de ellos. «Una vez compré una bolsa de Marlboro Golds en el aeropuerto», recordó, recordando varias veces esperando que aterrizara el avión de la banda y/o afuera del hotel de la banda. A principios de septiembre, la fiesta INTERPDA de Reyes se hará global. Tras el anuncio a mediados de noviembre de que Interpol se jugaría en Lima, Perú, fue anfitrión de la primera Interpda Andina el 17 de noviembre con un hincha peruano. Reyes, conocida en el fandom de Interpol como Ivy Banks, hace una aparición destacada. En el vuelo de la fiesta, lejos de casa, debe ser el invitado de honor.