Tank Dogs: Por cierto, ¿qué significa este título? noticias de cine

Mientras que el clásico «Reservoir Dogs», el primer largometraje de Quentin Tarantino, se transmite el lunes por la noche en Arte, estamos investigando el significado de este título tan ambiguo.

En 1992, Quentin Tarantino causó revuelo en la escena cinematográfica mundial al revelar Reservoir Dogs. El primer largometraje que sigue la vida cotidiana de s9 gánsteres con nombres en clave cuyo robo de una joyería fracasó… Mientras esta clásica película de gánsteres se transmite el lunes por la noche en Arte, estamos viendo su misterioso título. ¿Qué significa perros tanque?

Tras su estreno en cines, Reservoir Dogs ganó elogios de la crítica e inmediatamente disfrutó de un estatus de culto. ¡Pero es difícil saber realmente qué significa el título! ¿Qué tiene que ver la película? ¿Qué mensaje quería transmitir Tarantino? Sabemos que la productora de este último, A Band Apart, se llama así en referencia a Bande à Part de Jean-Luc Godard, así que estamos buscando… y encontrando tres hipótesis en particular.

Lo más habitual es que Tarantino, fan de la película Adiós a los hijos de Louis Malle, lo pasara fatal pronunciando correctamente su título. Así, el director estadounidense decidió asociar la palabra «tank» (la forma en que pronunciaba «goodbye») con los Straw Dogs de Sam Peckinpa, una versión que fue más o menos confirmada por su colega de la época de Roger Avary.

Otra pista, aún asociada con Farewell Children. Cuando QT trabajaba para un videoclub, recomendaba películas poco conocidas, entre ellas (siempre) el clásico Louis Malle. Un día, el cliente entendió algo más y respondió: «No quiero ver perros tanque».. Finalmente, la última opción, el título Reservoir Dogs sería una referencia a una de las escenas de la película Double Body de Brian De Palma, donde un perro cae en un tanque.

READ  Laurent Gerra ha tenido un gran éxito en Mónaco, gracias a Nolwenn Leroy, Pascal Obispo y ... Jean Castex

«Ghost in the Shell», «Triple 9», «Reservoir Dogs»… ¡Se han descifrado 23 títulos misteriosos!

¿Qué hipótesis te parece más convincente? Les dejamos fósforos, sabiendo que podemos concluir fácilmente en un sentido más simple, los perros son los mafiosos de la película, todos reunidos a puertas cerradas en un viejo cobertizo que puede verse como un tanque…

Desajustes: fallas y errores de «Tank Clapps»