Las vacaciones de una familia en Tenerife se convirtieron en una «pesadilla» momentos después de su llegada, cuando una abuela se resbaló y cayó mientras deshacía las maletas.
May Drysdale, de 75 años, viajó a las Islas Canarias el 7 de abril con su hija Debbie, de 37, y su nieta Katie, de seis, para celebrar la victoria contra el cáncer de mama.
Pero momentos después de que la familia escocesa llegara a su resort todo incluido, las vacaciones dieron un giro de terror cuando May se cayó mientras se desvestía.
Leer más: Met Eireann predice que Irlanda será más calurosa que Sicilia
Su hija, Debbie, escuchó fuertes golpes y gritos y se apresuró a ver qué había sucedido. Lo encontró tendido inmóvil en el suelo de baldosas con el hombro y la columna fracturados.
Debbie corrió a la recepción del hotel e informó a un miembro del personal que llamó a un médico. Informes de Edimburgo Live.
Cuando llegó el médico, llamó a una ambulancia y May fue trasladada de urgencia al hospital quejándose de un fuerte dolor de espalda.
May pasó una semana en el hospital donde desarrolló una infección y se sometió a cuidados intensivos. Debbie, una enfermera practicante, debe cuidar a su hija, llamar al consulado, a la aerolínea Jet2 y averiguar cuál es su posición con su compañía de seguros.
La amiga de Debbie, Sheena, instaló un sistema GoFundMe Page para ayudar con el alojamiento y los arreglos mientras Debbie y su hija se quedaban en Tenerife para estar con su madre.
Ahora, mientras el papá de Katie viene a recoger a su hija y a la hija de Debbie, ella se queda al lado de su mamá hasta que esté lo suficientemente en forma y saludable para volar a Escocia.
Debbie dijo sobre el ensayo «soñado»: «Mi madre recibió quimioterapia para el cáncer de mama el año pasado y tuvo dos cirugías importantes. La primera cirugía no funcionó y la segunda pudo eliminar el cáncer».
«De vuelta a casa, el médico le dio el visto bueno para ir y disfrutar de las vacaciones. Lo reservamos para las vacaciones de Semana Santa para que mi hija no interrumpiera la escuela. Todo iba bien. Pasamos por el aeropuerto y la seguridad rápidamente. Y aterrizamos sin ningún problema.
“Nos dijeron que esperáramos mientras limpiaban la habitación. Mi mamá estaba desempacando su maleta y yo le estaba poniendo el traje de baño a mi hija, entonces no vi lo que pasó, pero de repente escuché un trueno todopoderoso. Hubo gritos.
«Estaba en el suelo y dijo: ‘No me puedo mover'».
“Corrí a la recepción y el tipo se acercó y trató de ayudarla, pero le dije que necesitábamos una ambulancia y él llamó a un médico y mi madre esperó en el piso durante una hora.
«Cuando llegó el médico, la miró y dijo ‘ambulancia’. La ambulancia vino y la levantó del suelo. La llevaron al hospital y mi hija y yo saltamos en la parte trasera de la ambulancia».
Mientras tanto, Debbie se comunicó con el proveedor de seguros de su madre, quien necesitaba detalles sobre el accidente, que no estaba relacionado con su tratamiento contra el cáncer y, si lo hiciera, no estaría cubierta. A partir del 15 de abril, Debbie todavía está esperando los registros médicos de Inglaterra.
Mientras May estaba en el hospital, desarrolló una infección y fue llevada a cuidados intensivos, donde está programada para salir hoy, 16 de abril.
Los médicos le dijeron a Debbie que necesitaban una cirugía de emergencia en la espalda de May o quedaría paralizada.
Debbie explicó: «Mi hija y yo estábamos solas, pero afortunadamente una amiga de mi madre que vive aquí arregló que nos quedáramos cerca del hospital. Pude dejar que Katie visitara a la amiga de mi madre. Los niños menores de 12 años no son admitidos en el hospital.
«Ha sido una pesadilla tras otra. El miembro del personal que llamó al médico me preguntó si mi madre estaba en el apartamento unos días después y le dije que no, que estaba en el hospital con la columna vertebral y el hombro rotos. Yo no estaba. Creo que entendió lo serio que era.
“Su brazo está vendado pero creen que su hombro estará bien en las próximas semanas. He estado haciendo muchas llamadas telefónicas a personas como la embajada, Jet2 y la compañía de seguros.
«Ha sido muy estresante y lo estoy haciendo yo mismo con un niño de seis años. Voy al hospital todos los días y las condiciones allí no son tan buenas como en Inglaterra. Realmente aprecias al NHS porque ha brindado atención médica». cuidado, no cuidado personal.
“Tuve que escribir en Google Translate para lavarla y cambiarla porque no podían entender. Mi trabajo era muy comprensible porque era una situación horrible.
«No sé cuánto tiempo estaré aquí, pero me siento muy honrado por el apoyo de las personas en casa. Las personas que enviaron mensajes y donaron. Es genial ver a la comunidad unirse cuando sucede algo como esto. .»
Debbie dice que estaba tan preocupada por su madre y su hija que no comía, dormía ni bebía lo suficiente. También dijo que su madre estaba muy feliz de que ella no volara de regreso y la dejara sola en España.
La cantidad recaudada para apoyar a Debbie y su madre a través de esta experiencia de ensueño ya ha superado las 3.500 libras esterlinas (3.900 euros). Aquellos que deseen agregar una donación pueden hacerlo Aquí.
Lea a continuación:
Reciba alertas de noticias directamente en su bandeja de entrada Suscríbete a nuestro boletín diario aquí
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/43QH4MH4DFJFHDXODTCZ5NAG2E.jpg "Automotriz Toyota México invertirá $328 millones en planta de camionetas híbridas")
