Publicado en:
El medallista olímpico británico Mo Farah reveló en un documental emitido el martes 12 de julio por la BBC que fue víctima del tráfico de niños, traído ilegalmente al Reino Unido y luego explotado por una familia. El discurso del atleta levantó esperanzas entre las federaciones.
Con nuestro corresponsal en Londres, amén finn
El atleta británico Mo Farah reveló en un documental que se emitió el martes 12 de julio en la BBC Fue traficado cuando era niño.. Fue secuestrado en Djibouti y luego llevado ilegalmente al Reino Unido, ni siquiera su nombre real. » Me conoces como Mohamed Farah, pero ese no es mi verdadero nombre… »Y el El campeón olímpico se anuncia en el documental.
« Mis padres nunca vivieron en el Reino Unido, persiguiendo al atleta. Cuando yo tenía cuatro años, mi padre murió en la Guerra Civil. Me separaron de mi madre y me trajeron al Reino Unido ilegalmente, con el nombre de otro niño. Eres un gato de todos los oficios. Si quería poder comer, tenía que cuidar a los niños, lavarlos, alimentarlos y hacer las tareas del hogar. Me dijeron: si quieres volver a ver a tu familia, no digas nada. »
El director de la Asociación para la Protección de Todos los Niños contra la Trata considera impactante y familiar la historia de Mohamed Salah. Culpa al sistema de asilo hostil y complejo, que sustenta La reciente asociación en el campo de la deslocalización de bienes en Ruanda.
rompiendo el tabú
Las asociaciones que ayudan a las víctimas de la trata de personas esperan que el discurso de Mohamed Farah, de hecho Hussein Abdi Kahin, ayude a romper tabúes y brindar una mejor atención. Casi 5.500 personas en el Reino Unido han sido identificadas como víctimas de la trata, la mitad de las cuales son de Somalilandia, como Al Riyadi.
Pero las ONG han dejado claro que el miedo a la deportación, porque entraron ilegalmente y el hecho de no tener papeles, impide que los sobrevivientes testifiquen. Miedo también a no ser creído. Para las ONG, es fundamental que las autoridades adopten un enfoque basado en la confianza hacia las presuntas víctimas.
El Ministerio del Interior británico prometió no enjuiciar a Mo Farah: era menor de edad y su complicidad en la obtención de su ciudadanía no se pudo encontrar por motivos falsos.
