El director del Teatro Al-Tal, Wajdi Moawad, se niega a cancelar la programación del cantante

Pese a la polémica polémica, el director de teatro Colin Wajdi Moawad no reprogramará a Bertrand Cantat, condenado por matar a su compañera Marie Trentignan en 2003 y a quien se le ha confiado la composición musical de su próximo espectáculo «Meyer», que se proyectará a partir de noviembre. 19.

Mientras que el movimiento #metootheatre, que denuncia la violencia contra las mujeres en la profesión, se refirió a la programación de Al-Tall, Wajdi Moawad regresó en un extenso comunicado de prensa sobre las razones por las que no canceló el programa del programa. El director afirma que no quiere «sustituir a la justicia», al tiempo que afirma comprometerse «sin reservas» con «la lucha por la igualdad entre mujeres y hombres y la lucha contra la violencia y el acoso sexual».

También se negó a desprogramar a Jean-Pierre Barrow, el director que fue blanco de una denuncia de violación rechazada, que dirige una obra de teatro para La Colline, uno de los seis teatros nacionales de Francia.

La presencia de Jean-Pierre Barrow como director de «Un qui J’aime traverser» de Marc Emmanuel Soriano y de Bertrand Cantat como compositor de «Mère» provocó una gran emoción en el Gran Movimiento. […]

Wajdi Moawad https://t.co/MErumDrUFr pic.twitter.com/H5yYDJd6kH

– La Colline (@lacolline_tn) 19 de octubre de 2021

La justicia de los tribunales soberanos, según él

“Me niego a ocupar el lugar de la justicia porque una vez que los civiles decidieron tomar la justicia por sus propias manos, la historia nos mostró que, salvo algunas elocuentes excepciones, se aventuraron en un terreno resbaladizo donde la venganza primó sobre la complejidad de las disputas”, el dramaturgo. notas. Para ilustrar su posición: “Por eso mi cargo como director de La Colline es el siguiente: cualquier persona libre por ley tiene derecho a entrar y salir, a ser invitado como espectador o como artista”.

Pero precisa, sin embargo, que “si una persona que tiene previsto asistir o ha sido invitada al teatro se ve involucrada en un proceso judicial, lo alentaré a que se retire del programa hasta que se complete la labor de justicia. uno está en esta situación en la programación del Théâtre de la Colline. Entonces no veo cómo debería (…) pedirle a nadie que se retire «, dijo el director libanés quebequense, que supervisa la programación del Teatro La Colline.

Wajdi Moawad está listo para renunciar

Mientras que la ministra de Cultura, Roslyn Bachelot, dijo el lunes ante el micrófono de France Inter que «lamenta» la invitación de Bertrandt Cantat y explicó que «no interfirió en la administración de La Colin», Wajdi Mouawad dijo que estaba listo para dimitir. .

“Si el Ministro de Cultura o el Presidente de la República que me nombró considera que mi cargo es contrario a los principios de la República, entonces esto o aquello me informa de esto y dejaré el camino del teatro en la cancha”, el dramaturgo. Indicó su negativa a participar en el movimiento “unilateral” que “no adolece de ninguna leve diferencia”. “Sucesión fuera del ámbito de la justicia y el derecho”.

Bertrand Cantat fue condenado a ocho años de prisión en 2003. El ex miembro de Noir Desire fue puesto en libertad condicional en 2007. Su revisión judicial finalizó en 2011. En el mismo año, ya colaboró ​​con Wajdi Mouawad con motivo de la «Des Trilogía Femmes. En ese momento, también estalló un acalorado debate y la cantante no estaba en el escenario. Su voz fue grabada.

Desde entonces, Bertrand Cantat ha actuado en el escenario, especialmente en 2014, en Prentice de Bourget, en Francophiles y en Phyllis Chareau.