El Palacio de Buckingham anunció el jueves que la reina Isabel II, de 95 años, pasó la noche del miércoles al jueves en el hospital para «controles iniciales» después de que sus médicos la pusieron a descansar.
«Siguiendo el consejo médico que recomendaba que descansara unos días, la reina procedió al hospital el miércoles por la tarde para los controles iniciales y regresó al castillo de Windsor a la hora del almuerzo», escribió el palacio en un breve comunicado el jueves.
Añadió que ella «se mantiene de buen humor».
El miércoles, Su Majestad, que se prepara para celebrar el 70 aniversario de su reinado en 2022, canceló una visita a Irlanda del Norte después de que «aceptó a regañadientes» el consejo de sus médicos de descansar.
Después de pasar un encierro consecutivo en el Castillo de Windsor, cerca de Londres, y a pesar de las especulaciones sobre la retirada tras la muerte de su esposo Philip en abril, Isabel II ha estado involucrada recientemente en varios compromisos públicos.
Apareció nuevamente el martes en una recepción en Windsor a la que asistieron el primer ministro británico Boris Johnson, el empresario Bill Gates o el enviado climático de Estados Unidos, John Kerry. Apareciendo en buena forma, estrechó sus manos sin guantes y habló de pie a los invitados sin máscara.
La semana pasada, fue vista caminando en público con un bastón, por primera vez desde 2004.