Una expresión integral que despoja a los migrantes de su humanidad

Miles de personas de Oriente Medio están atrapadas en la frontera entre Bielorrusia y Polonia, En una tierra de brutalidad de nadie. Estos migrantes, hombres, mujeres y niños, no pueden entrar en la Unión Europea ni seguir sus pasos. La situación se volvió particularmente tensa a mediados de noviembre.

El primer ministro polaco Mateusz Morawiecki dice que tiene un problema ‘Guerra híbrida’ donde los migrantes son ‘armas’. Si la explotación de la adversidad es evidente en esta frontera exterior de la Unión Europea, ¿deberíamos hablar de “guerra híbrida”, un término general que deshumaniza a los migrantes? La pregunta está dividida.

«Guerra híbrida» o el pantano iraquí

Guerra híbridaGuerra híbrida) apareció por primera vez en 2005, en un artículo firmado por dos infantes de marina, incluido el general John Mattis, en un momento en que Estados Unidos estaba envuelto en la guerra de Irak y se enfrentaba a un estado fallido, Irak, donde los grupos terroristas están activos. .

En su artículo de 2015 publicado en el Enfoque Estratégico del Instituto Francés de Relaciones Internacionales, el Director del Centro de Estudios de Seguridad del Instituto Francés de Relaciones Internacionales, Eli Tenenbaum, explicó que el término guerra híbrida «toma forma» En 2006 con la campaña israelí contra Hezbollah: Entonces la comunidad estratégica se sorprende por las capacidades estratégicas del Hezbollah libanés, que está fallando a las fuerzas israelíes. […] Entonces surge la idea de que ahora existen actores no estatutarios cuyas capacidades y habilidades no tienen por qué envidiar las capacidades de ciertos estados (defensa tierra-aire, misiles antitanques, drones, etc.) ”.


►►► Leer: Wagner, un grupo de mercenarios rusos para «invadir» África

READ  En Holanda se han descubierto un canal y una carretera utilizados por los romanos.

Este concepto será presentado poco después a la OTAN por el mismo John Mattis. Y evolucionará tanto que muchos expertos lo ven hoy como una expresión «masiva» que a su vez provoca ataques terroristas, la anexión de Crimea por hombres enmascarados en nombre de Rusia en 2014 y la desestabilización del río Donbass en el este de Ucrania. Unos meses después por el grupo paramilitar Wagner fundado por un amigo cercano del presidente ruso Vladimir Putin, ciberataques e incluso Campaña para desestabilizar a Estados Unidos durante las elecciones Lo que llevó a Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos en 2016.

¿Qué es la «guerra híbrida»?

«No existe una definición jurídica real, ni de guerra, ni a fortiori de guerra mixta. En el derecho internacional lo que existe es el uso de la fuerza o la agresión», Olivier Courtine, especialista en derecho internacional, profesor de la Universidad de Londres y autor del libro identifica «ley contra la guerra«, Segunda edición publicada por Pedone.

El derecho internacional distingue claramente, por un lado, entre el uso de la fuerza regido por reglas, incluso en legítima defensa, y por otro lado, los casos en los que no se puede invocar la legítima defensa pero en los que una persona puede responder tomando, por ejemplo , sanciones económicas o de otro tipo. Esto es lo que le hizo la Unión Europea a Bielorrusia Después de que Alexander Lukashenko fuera reelegido presidente de la República, el 9 de agosto de 2020 o en otras fechas.


►►► completar: Minsk culpa a la UE de sanciones ‘desesperadas’


«Ohn puede responder pero por medios pacíficos, para evitar específicamente que ocurra la hibridación […] Cuando decimos híbridos, tendemos a mirar hacia arriba, hacia los militares y, por lo tanto, reaccionar de forma exagerada … lo que generalmente se descarta por completo en el derecho internacional debido a un sistema legal completamente diferente «.

expresión política

Por lo tanto, el término «guerra híbrida» es más político que legal.. Es utilizado en particular por la OTAN, para quien «NSLas amenazas híbridas se refieren a actividades que se realizan de forma abierta o no y que combinan medios militares y no militares: desinformación, ciberataques, presión económica, despliegue de grupos armados irregulares o uso de fuerzas regulares. El objetivo es hacer más difícil la distinción entre guerra y paz y sembrar dudas en las mentes de la población objetivo. Las amenazas mixtas tienen como objetivo desestabilizar y socavar la sociedad..


►►► Leer: Frente a la «guerra híbrida», la OTAN y la Unión Europea desean cooperar más

READ  Gasoducto explota en el océano y prende fuego al Golfo de México: gran metraje (video)

El Secretario General de la OTAN recientemente que la organización se estaba preparando para guerras mixtas. Para Jens Stoltenberg, estos ataques ahora se ejecutan más rápido, con mayor alcance e intensidad, favoreciendo todas las características. «El rápido desarrollo de tecnologías en un mundo interconectado».

deriva semántica

¿Cómo se relaciona el término «guerra híbrida» con los migrantes varados en la frontera bielorrusa-polaca? Este compromiso fue realizado en particular por varios líderes y funcionarios europeos. En su discurso sobre el estado de Europa del 9 de noviembre, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, dijo que los europeos se enfrentan a un problema «Ataque híbrido brutal» En la frontera europea, donde Bielorrusia «Explotó la difícil situación de los inmigrantes de una manera cínica e impactante».

El primer ministro polaco Mateusz Morawiecki, un habitual, dijo el lunes 22 de noviembre que su país se enfrentaba «Para un nuevo tipo de guerra, una guerra en la que los inmigrantes son armas, la desinformación es un arma, una guerra mixta». Si seguimos la lógica del jefe del gobierno polaco, podemos entender que los inmigrantes son un arma y, por tanto, peligrosos. Retórica de seguridad.


►►► Leer: Violencia, clima helado y escasez de agua: Human Rights Watch condena las graves violaciones de derechos humanos cometidas por Polonia y Bielorrusia


“Cuando hablamos de migrantes, se ha hablado de criminalización hasta ahora, es decir, estamos convirtiendo un problema de derechos humanos en un problema de delincuencia al decir que los terroristas se están infiltrando en los migrantes y que habrá riesgo de ser atacados. criminalizar a las personas que en realidad son víctimas «, Análisis de Olivier Courtine. «contraYa se ha logrado mucho. Aquí, se omite un nivel adicional. Hybrid War es un eufemismo para decir que sigue siendo guerra … así que estamos en autodefensa … para que podamos construir muros … para que podamos usar la fuerza. «

El director del Grupo de Información sobre Paz y Seguridad (GRIP), Yannick Keogh, también expresó su disgusto por el uso del término. «Estos discursos no son neutrales. Pero estamos hablando de los humanos detrás de nosotros. Nunca nos hemos acercado a estas cuestiones con cañones. Pensemos en la imagen de los desertores del bloque Este-Oeste». Aquí es lo mismo y los tratamos como una amenaza. Lo mismo se aplica a los refugiados españoles durante la guerra civil o la dictadura de Franco. Usamos palabras que deshumanizan a la gente, es escandaloso. “Debemos restaurar a estas personas a su condición de víctimas. «

Yannick Quéau va más allá: «Apoye la palabra «alt-right». (seguro, nota del editor) es respaldarlo «.

Situación de las víctimas

Entonces, los hombres, mujeres y niños varados en la frontera entre Bielorrusia y la UE (principalmente al otro lado de la frontera con Polonia) no saben cómo avanzar o retroceder. No entre en la Unión Europea y no salga de Bielorrusia. Muchos murieron de hipotermia.

Bielorrusia tiene una gran responsabilidad por haber traído a estas personas de Irak, Siria y Afganistán en avión, por cierto, personas que huyeron de la guerra, dándoles visados. Hasta ahora, nada es ilegal según el derecho internacional. Lo que es ilegal es su deportación a la Unión Europea. Algunos lo ven como la sombra de Rusia. Vladimir Putin lo niega.

Polonia confía en los acuerdos internacionales al cerrar sus fronteras a las personas que, no obstante, tienen derecho a protección internacional. En cuanto a la Unión Europea, parece cada vez más dividida y abandona Polonia hacia sus fronteras orientales.

Información del boletín

Reciba noticias importantes todas las mañanas.