Cuidado, los siguientes párrafos contienen spoilers del episodio de Plus Belle la vie. ¡Transmitido el viernes por la noche en France 3!

Cissé se encuentra en la lente de la cámara de Ariadne

Lejos de estar molesto, Eric felicita a Ariane, quien persuadió con éxito a Cece y Revell para que le asignaran el caso del asesinato de Sabine Lambert. Juntos, registrarán su casa. Eric ve una figura a través de la ventana. De hecho, Sissy ya está dentro y limpiando rastros. Cuando conocieron a sus colegas, afirmó que los estaba esperando. Aryan respondió que no necesitaba ser monitoreada y luego instruyó a su equipo.

Más tarde, Ariane y Eric visitaron el antiguo lugar de trabajo de Sabine, descrito por su jefe como una persona muy solitaria, ya que ya había tenido muchas peleas con los clientes. Aryan está fascinada con su perfil, quiere saber más volviendo a su casa. Ella descubre que Cece todavía está cerca y encuentra su comportamiento sospechoso. La teniente sigue sus instintos y regresa a la elegante zapatería, donde la vendedora confirma que Cece es de hecho el hombre que le dio a Sabine los tacones altos. Luego, Aryan busca la ayuda de Eric para tenderle una trampa al Comisionado, haciéndole creer que han encontrado un lugar seguro en Sabine.

Allí, Aryan espera a que llegue Sissy, lo que finalmente hace. Ella lo apunta con un arma para obtener una confesión por venir a Sabine, pero él no la toma en serio y sobrevive a sus amenazas …

Estelle y Francesco descansan

Francesco y Estelle, encantados con la decoración de su apartamento, pretenden disfrutarlo en paz. Pero eso sin contar con Mila y Moss que vienen de visita y terminan tropezando para desayunar. Cuando Luna los visita a su vez, la pareja finge discutir alrededor de su sofá para asustarla. Si pueden superar este calvario para encontrarse mejor, este no es el caso de la señora Capri, que se ha ido sola en un viaje a Escocia, sin dar ninguna noticia a Fremont.

Jean Paul le hace un gran anuncio a Lucy

Aterrada por el futuro que le espera, Leah puede contar con el apoyo de su hermana. Por su parte, Jean-Paul Lucy anunció que Leah está embarazada. Le sorprende que su hija se lo esté tomando tan bien. Sin embargo, al final de la escuela, Lucy brilla tan pronto como ve a Leah al lado de su padre. Mientras van a tomar una copa juntos, Léa aprovecha para iniciar una discusión con Lucie. Ella está interesada en los pares de calcetines de bebé que acaba de comprar y declara su preferencia por uno de ellos. Más tarde, Jean-Paul envía una larga carta de agradecimiento a Leah, luego se pierde en sus pensamientos, dándose cuenta de sus sentimientos por ella, aunque la respuesta de Leah es muy breve.