‘Si me pagas un trago’: Renault vuelve con una conmovedora portada de Serge Reggiani

«Debes saber amarte a pesar de tu cara / Y nunca juzgar al bueno o al bastardo / Si me invitas a un trago, no te culpo / Por no ser nada en absoluto / No merezco nada. Su voz es todavía tosca, al borde de la precisión y lista para romperse en cualquier momento, pero eso es probablemente lo que hace que sus palabras sean tan conmovedoras. ser.

Cuando Renaud se enfrenta a «If you pay me a glass» de Serge Reggiani, es como si él mismo escribiera este clásico nacido hace casi medio siglo de la maravillosa pluma de Bernard Dimey y notas de la cantautora Cris Carol. Esta versión fue revelada la noche del miércoles al jueves a la medianoche en las plataformas de transmisión acompañada de un clip dirigido por el fotógrafo y camarógrafo Jan Orhan.

enmiO. Renaud: «Si me compras un trago»

Su película, sencillamente, prolonga los sentimientos al mostrar a Renaud sentado en un café con su amigo Jean-Paul Ruff, un compañero y también moviéndose en este ejercicio que imaginamos difícil. Con su chaqueta de cuero y la camisa favorita de los marineros sobre los hombros, Rino le interpreta su canción como si estuviera hablando con él. Ya vimos el «chetron» del cantante en su anterior clip «Les Animals» en noviembre de 2019, pero su mirada fue más expresiva e iluminada con respecto al nuevo look. Y su última sonrisa es un placer de ver.

«If You Pay Me a Drink» es el primer extracto de «Métèque», el álbum de versiones que verá la luz el 6 de mayo, cinco días antes de cumplir 70 años. Al igual que las otras doce canciones del disco, fue arreglado por Michel Coeuriot y producido por Thierry Geoffroy, quien ya había trabajado en su anterior álbum, «Les mumes et les enfants d’abord», lanzado en noviembre de 2019. Guitarrista y amigo de el compositor que grabó los sonidos de Reno el otoño pasado en su casa de L’Isle-sur-la-Sorgue.

READ  20 años de Star Academy: Sofiane restablece una verdad sobre Gregory Lemarshall
pinchar

Renaud tratará con cariño a quienes lo han inspirado o distinguido. Además de la canción Moustaki que da título al disco, le escucharemos repasar los temas más o menos famosos de Françoise Hardy, Brassence, Pourville, Heglin, Ferrat, Montand, Labuante, Ofray… «Quería hacer este álbum. Hace años y te harías daño”, declaró emocionado el pasado mes de septiembre durante una visita a la exposición que le dedicaron en la Philharmonie de París. Al regresar después de problemas de salud en los últimos años, nos dice que «ha dejado de fumar y dejar el alcohol durante seis meses». «Soy un hombre nuevo.»

Sin embargo, Raynaud no interpretará «Métèque» en el escenario. Él no quiere tener conciertos, y mucho menos ir de gira. «Estoy jubilado, nos explicó. Haré la promoción mínima, eso es todo». Sin embargo, antes de cumplir 70 años participará en una velada especial en France 2. Se grabó públicamente el 5 de abril en el Dome de París ( anteriormente Palais des Sports) con varios de los amigos del cantante, incluido el grupo Tryo y Gauvain Sers, se transmitirá el 30 de abril o el 7 de mayo. Este será su primer pico desde «Merci Renaud» en diciembre de 2016.